Fitxa Títol El matarife (A mészáros) Autor Sándor Márai Traductors Mária Szijj i José Miguel González Trevejo Editorial Salamandra Pàgines 112 Comentari Des del 2015 en què la meva amiga Bea em va parlar d’en Sándor Márai que tenia pendent llegir algun dels seus llibres. Així que he triat aquest perquè era curtet i segur que me l’acabava.
Fitxa Títol El país dels altres Autora Leïla Slimani Traductora Valèria Gaillard Editorial Angle Pàgines 368 Comentari L’acció de la novel·la té lloc entre el final de la II Guerra Mundial i la independència del Marroc, fins aleshores protectorat francès. Una noia alsaciana —la Mathilde— s’enamora i es casa amb l’Amine, un soldat marroquí enrolat sota bandera francesa en la lluita contra Alemanya.
Fitxa Títol El cicle de l’etern emperador Autor Laura Gallego Traductor Helena Aguilà Ruzola Editorial Montena Pàgines 528 Comentari Literatura fantàstica adreçada al jovent (i no tan jovent) de qualitat, amb un alt nivell d’imaginació, sense repetició de tòpics i que tracta, en un món irreal, de problemes molt reals.
Fitxa Títol Nuestra parte de noche Autor Mariana Enriquez Editorial Anagrama Sèrie Narrativas hispànicas núm 636 Pàgines 667 Comentari Una obra complexa, llarga, que va endavant i endarrere en el temps i ens explica una història fantàstica barrejada amb una altra història real.
La història fantàstica, en realitat de terror lovecraftià, va dels membres d’una secta demoníaca —l'Ordre en diuen— que adoren l’Obscuritat, l’alimenten i en volen treure el secret de la vida eterna.
Agrupo tres llibres diferents, tres novel·les independents, en una sola entrada a causa de la relació estreta que les uneix en l’anomenada Trilogia de la plana. La formen aquests títols d’en Ken Haruf, autor del qual ja vaig parlar en l’entrada El vínculo más fuerte .
La canción de la llanura Títol La canción de la llanura Autor Kent Haruf Traductor Agustín Vergara Editorial Random House Sèrie Trilogia de la plana núm.