El matarife

Fitxa

Títol	El matarife (A mészáros)
Autor	Sándor Márai
Traductors	Mária Szijj i José Miguel González Trevejo
Editorial	Salamandra
Pàgines	112

Comentari

Des del 2015 en què la meva amiga Bea em va parlar d’en Sándor Márai que tenia pendent llegir algun dels seus llibres. Així que he triat aquest perquè era curtet i segur que me l’acabava.

L’experiència ha estat molt satisfactòria, m’ha agradat força la manera d’escriure de l’autor, precisa, periodística quasi, i la història que hi explica queda ben començada i acabada.

No és fàcil explicar la vida i la feina d’un escorxador vocacional sense caure en descripcions fastigoses, però en Márai se’n surt molt bé tot i que aquesta és una de les seves primeres obres publicades allà al 1924.

Hi explica l’entorn on neix i viu aquest jove alemany de principis de segle XX, un noi sense massa aspiracions que quan descobreix l’ofici d’escorxador decideix dedicar-hi tots els seus interessos. És cridat a files per lluitar en la Primera Guerra mundial i ho fa sense cap mena de rebuig, al contrari és un soldat obedient que fa la seva feina (matar) a consciència, fet pel qual finalment és ascendit a sergent. Quan torna de la guerra no acaba de trobar el seu lloc en la societat que va deixar enrere i només troba consol en la seva vella afició: matar.

Crec que aquest relat ha estat una bona manera de conèixer l’autor i proposar-me fer-ne més lectures.

Valoració

★★★★☆